Merész mosollyal nézek önmagamba,
és szívemet
kezembe fölfogom. Remegve
fülemhez tartom kincsem s hallgatom.
Úgy érzem,
kezemben
kagylót őrizek, amelyben
hosszan s érthetetlen
egy ismeretlen tenger visszazeng.
Eljutok-e, eljutok-e, ó,
valaha a parthoz,
a tenger mentihez,
amit ma csupán érzek,
de nem láthatok?
(Lengyel Ferenc fordítása)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése